בריטניקה קצרה יותר: " מוביוס גילה את המשטח הזה בשנת 1858. המתמטיקאי הגרמני יוהן בנדיקט רישום גילה אותו כמה חודשים קודם לכן, אך הוא לא פרסם את תגליתו עד 1861 ". מוביוס מעולם לא פרסם את התגלית, הוא נמצא בזכרונותיו משנת 1865 ופורסם לאחר מותו לאחר 1868. הערות דרבישייר " הוא תואר בעבר על ידי מתמטיקאי אחר, יוהאן רישום, גם בשנת 1858. הרישום פורסם, ומוביוס לא, כך שעל פי הכללים האקדמיים זה באמת צריך להיקרא "רצועת הרישום". אין שום צדק בעולם הזה ".
אני לא בטוח כיצד ידועים "החודשים המעטים" של בריטניקה, בהתחשב בכך שפרסומים הגיעו שנים לאחר מכן, אך לא נדיר ששני אנשים יגלו את אותה גילוי כמעט בו זמנית, כאשר רעיון האויר". ניוטון-לייבניץ ולוורייר-אדמס הם דוגמאות מפורסמות. מה שנראה חסר הוא מה בדיוק היה באוויר, איך עלה רצועת מוביוס? MacTutor אומר רק " תגלית זו התגלתה כשמוביוס עבד על שאלה על התיאוריה הגיאומטרית של ריבוי רב של האקדמיה ". זה חוזר על עצמו פחות או יותר בכל מקום אחר. אבל ההקשר חסר, וכמה אגדות מוזרות מסתובבות. המוזר ביותר הוא שמוביוס ורישום גילו את הרצועה "ביחד", ו"החליטו "לתת עדיפות למוביוס. ספר נוסף, מתוך ספר פופולרי ישן שלא זכור לי, הוא שמוביוס קיבל השראה מצורת בירית מלאי מעוותת שהפילה המשרתת שלו.
רצועת המוביוס היא לא בדיוק רב-כיוון, מה הקשר? מוביוס עבד בלייפציג, ורישום בגטינגן. הרישום לא היה ידוע בדיוק, והוא הומלץ לתפקיד גטינגן על ידי גאוס עצמו. האם שניהם עבדו על בעיית האקדמיה? האם הם היו מודעים לעבודתו של זה? האם הם התכתבו או נפגשו? מדוע השם "רצועת מוביוס" נדבק? האם מישהו יכול למלא את ההקשר?